Skip to main content

Questions tagged [compound-noun]

Filter by
Sorted by
Tagged with
5 votes
0 answers
70 views

Translating "east–west" and "north–south"

In many railway transit systems, the lines connecting the north/east part and the south/west part of a city are called "North–South Line" and "East–West Line". In many languages ...
Kotoba Trily Ngian's user avatar
4 votes
1 answer
214 views

Is an infinitive as a noun neuter in gender?

On p37 in Keller's Learn to Read Latin: The infinitive is an abstract verbal noun in the neuter singular. It is indeclinable; that is, although it is a noun, it does not have case endings, and it ...
Tim's user avatar
  • 1
4 votes
1 answer
72 views

What is the verb in Πρωτεσίλαος?

Continuing in my chain of questions about Homeric names, I now understand that Πενθεσίλεια is a "terpsimbrotos" compound. This makes sense to me. However, Nagy mentions this name alongside ...
Draconis's user avatar
  • 69.3k
-1 votes
1 answer
183 views

Any relationship between the parts of speech of the word to which a prefix can apply and of the word from which a prefix is derived?

Keller's Learn to Read Latin says Compound Verbs, Prefixes, Assimilation, and Vowel Weakcning A compound verb (< compono, put together) is a verb formed from the combination of a simple, or ...
Tim's user avatar
  • 1
0 votes
0 answers
55 views

Compounds in -ια and -σις

I greatly enjoy finding properly constructed (i.e. non hybrid grammatically ancient) equivalents to pseudo-classic neologisms. That is the background. I was wondering what the proper translation would ...
Ruh Muhaccer's user avatar