In the Evil Dead movies the infamous book is given an inconsistently spelled name, which vanished in the other installments. The scripts for the original movie and the remake titled it "Naturan Demanto" and "Naturom Demonto", which is not real Latin (or Sumerian). However, I was able to find words with the same string of consonants NTRM and DMNT.
- naturam (“nature”)
- naturum (“about to be born”)
- noturum (“about to recognize”)
- demento (“I make mad or crazy”)
I do not know any Latin, so I was wondering if naturam demento, naturum demento or noturum demento were grammatically correct phrases that made any sense as the title of an unsavory occult book.