"Luck is for the unprepared" is my personal motto.

I have tried to translate it but I'm not confident that it has not been translated as "Luck is a gift to the unprepared" whereas I am looking for "Luck is all the unprepared have and the prepared don't need it".