You are close with your suggestion, but not quite grammatical. The case you want with pro is ablative, not accusative. Pro se futuro is the grammatical form of your suggestion. So "for my future self" would be pro me futuro, or pro me fururafutura if you are female.