User Joonas Ilmavirta

77

votes

6

answers

28k

views

What is Google Translate good for?

Jul 19 '18 at 12:26 Community♦ 1

44

votes

17

answers

15k

views

Which online Latin dictionaries should I use and why?

dictionary vocabulary resource-request

Nov 2 '19 at 10:42 Community♦ 1

30

votes

12

answers

5k

views

How can I study Latin on my own?

resource-request

Jun 24 at 17:54 Adam 2,659

29

votes

3

answers

2k

views

Are there exceptions to the Latin stress rules?

pronunciation irregular-words phonetics stress

Aug 22 '17 at 17:45 Joonas Ilmavirta♦ 90.7k

28

votes

2

answers

7k

views

What's the difference between vel, aut, -ve, et cetera?

classical-latin conjunction vocabulary meaning

Mar 20 '18 at 11:07 Community♦ 1

27

votes

2

answers

438

views

How different were high medieval Latin dialects from different parts of Europe?

medieval-latin

Nov 14 '18 at 5:52 Alex B. 10.3k

25

votes

1

answer

3k

views

Why hippopotamus instead of potamohippus?

vocabulary greek animals etymologia scientific-names

Sep 21 '17 at 11:19 Community♦ 1

24

votes

1

answer

3k

views

What are the classical names of the letters of the Latin alphabet?

classical-latin pronunciation alphabet

Jun 30 '19 at 0:52 Craig Lungren 1

24

votes

2

answers

2k

views

Are there examples of passive imperative forms of non-deponent verbs in ancient literature?

classical-latin example-request coniugatio deponent-verbs

Jan 12 at 0:27 Deacon John-Saturus 61

23

votes

1

answer

834

views

Why do ablatives of the 3rd declension sometimes end on -e, at other times on -i?

ablativus declinatio-tertia ending morphologia

Mar 10 '17 at 21:30 Nathaniel is protesting 10.4k

20

votes

3

answers

2k

views

What did Romans call their language?

classical-latin vocabulary example-request

May 18 at 13:31 Community♦ 1

20

votes

3

answers

2k

views

What is the most common classical Latin word that we don't understand?

classical-latin vocabulary text-corpus old-latin

Mar 13 '19 at 4:59 Community♦ 1

19

votes

2

answers

987

views

Are there any complete Latin inscriptions written in boustrophedon?

example-request alphabet inscription boustrophedon

Apr 29 at 14:44 Alex B. 10.3k

17

votes

1

answer

278

views

What have we learned about Latin in the last century?

classical-latin resource-request soft-question

Apr 24 '17 at 0:11 Cerberus♦ 16.4k

17

votes

2

answers

2k

views

Where to find ancient mathematics in Latin?

classical-latin mathematics

Jul 16 '16 at 15:31 Matt F. 201

16

votes

1

answer

407

views

What was a language for the Romans?

grammarians passage-request

Jun 18 '17 at 10:56 Community♦ 1

16

votes

2

answers

848

views

What colours did different colour words mean, exactly?

meaning reference-request color

Dec 27 '16 at 13:11 Tatjana Heuser 171

15

votes

1

answer

947

views

How does forem compare to essem?

classical-latin word-comparison coniugatio esse

Sep 26 '17 at 7:55 Joonas Ilmavirta♦ 90.7k

15

votes

1

answer

340

views

Are there dictionaries that translate profanities profanely?

nuance dictionary profanity resource-request

Apr 16 '16 at 16:04 Nathaniel is protesting 10.4k

15

votes

4

answers

1k

views

Where to find an online Latin text corpus and what can I do with it?

resource-request passage-request soft-question study-strategies text-corpus

May 16 '17 at 4:46 Joonas Ilmavirta♦ 90.7k

14

votes

1

answer

415

views

Where does our knowledge of the ancient poetic meters come from?

poetry scansion soft-question metre

Feb 18 '19 at 9:32 Glorfindel 456

14

votes

1

answer

148

views

Research or other reliable statistics about Latin proficiency today

contemporary-latin resource-request soft-question statistics

Sep 8 '17 at 17:18 Joonas Ilmavirta♦ 90.7k

14

votes

1

answer

259

views

What is the earliest known word borrowed from Latin to Greek?

etymologia greek

May 4 '18 at 22:13 Jasper May 1,118

13

votes

2

answers

3k

views

What do animals say in classical Latin?

classical-latin idiom vocabulary animals

Apr 19 at 12:37 Joonas Ilmavirta♦ 90.7k

13

votes

1

answer

154

views

How to tell when an inscription is post-classical?

classical-latin late-latin inscription

Mar 7 '17 at 14:15 Community♦ 1

13

votes

2

answers

730

views

What is the vocative of Gnaeus?

classical-latin declinatio names vocativus

May 10 '16 at 10:00 Joonas Ilmavirta♦ 90.7k

12

votes

1

answer

566

views

Comparison of omnes, cuncti, and universi

classical-latin word-comparison adiectivum nuance

Feb 8 '18 at 2:48 Cerberus♦ 16.4k

11

votes

3

answers

470

views

Where does Pliny, or any ancient author, write about a stilus plumbeus?

classical-latin vocabulary etymologia plinius

Oct 18 '18 at 12:07 Penelope 7,436

11

votes

4

answers

3k

views

A complete family tree

vocabulary resource-request familia

Dec 11 '19 at 4:21 Alex B. 10.3k

11

votes

3

answers

751

views

Is the female accusative singular relative pronoun quem or quam?

relative-pronouns

Mar 20 '18 at 5:49 Community♦ 1

Stack Exchange Network

current community

your communities

more stack exchange communities

Next badge

53 Bookmarks

What is Google Translate good for?

Which online Latin dictionaries should I use and why?

How can I study Latin on my own?

Are there exceptions to the Latin stress rules?

What's the difference between vel, aut, -ve, et cetera?

How different were high medieval Latin dialects from different parts of Europe?

Why hippopotamus instead of potamohippus?

What are the classical names of the letters of the Latin alphabet?

Are there examples of passive imperative forms of non-deponent verbs in ancient literature?

Why do ablatives of the 3rd declension sometimes end on -e, at other times on -i?

What did Romans call their language?

What is the most common classical Latin word that we don't understand?

Are there any complete Latin inscriptions written in boustrophedon?

What have we learned about Latin in the last century?

Where to find ancient mathematics in Latin?

What was a language for the Romans?

What colours did different colour words mean, exactly?

How does forem compare to essem?

Are there dictionaries that translate profanities profanely?

Where to find an online Latin text corpus and what can I do with it?

Where does our knowledge of the ancient poetic meters come from?

Research or other reliable statistics about Latin proficiency today

What is the earliest known word borrowed from Latin to Greek?

What do animals say in classical Latin?

How to tell when an inscription is post-classical?

What is the vocative of Gnaeus?

Comparison of omnes, cuncti, and universi

Where does Pliny, or any ancient author, write about a stilus plumbeus?

A complete family tree

Is the female accusative singular relative pronoun quem or quam?