ktm5124's user avatar
ktm5124's user avatar
ktm5124's user avatar
ktm5124
  • Member for 7 years, 11 months
  • Last seen this week
26 votes
2 answers
15k views

How do you write dates in Latin?

26 votes
1 answer
2k views

Why did Roman authors never feel a need for word spacing?

17 votes
2 answers
661 views

Why is the passive participle in Matthew 10:1 rendered as active in English?

16 votes
4 answers
5k views

What would be a "night owl" in Latin?

14 votes
2 answers
1k views

Does mentula ("penis") derive from the same root as mens ("mind"), and if so why?

13 votes
4 answers
5k views

How would you say "cafe" in Latin?

12 votes
1 answer
281 views

Can you place "et" inside a prepositional phrase?

12 votes
1 answer
2k views

What Latin word could I use to refer to a grocery store?

12 votes
1 answer
4k views

How do you say "perhaps" or "maybe"?

11 votes
2 answers
759 views

What's the difference between fessus and defessus?

11 votes
1 answer
2k views

How do you say "notes" in Latin?

11 votes
2 answers
776 views

How do the verbs do and δίδωμι come from *deh₃-?

11 votes
2 answers
9k views

Are there any subtle differences in the greetings, "Ave" and "Salve"?

11 votes
3 answers
201 views

Are there any Latin words with sharply contrasting meanings?

10 votes
1 answer
199 views

Which adverbs of possibility and probability warrant the subjunctive?

10 votes
1 answer
4k views

Did the Romans have a word for "volcano"? How did they describe Vesuvius?

10 votes
2 answers
2k views

How is Latium pronounced?

10 votes
1 answer
347 views

How to write a sentence with two genitives describing one noun

10 votes
2 answers
3k views

How to translate the phrase "perfacile factu esse"?

10 votes
1 answer
880 views

Is the perfect participle in deponent verbs active or passive in meaning?

10 votes
1 answer
263 views

How are εὔχομαι and voveo cognates?

9 votes
2 answers
3k views

What does the phrase "nec non" mean? (Metamorphoses I.612-614)

9 votes
1 answer
397 views

Use of the gerund in the Vulgate bible

9 votes
1 answer
257 views

What's the best way to translate "de Hercule famam acceperat"?

9 votes
1 answer
727 views

Does the verb "amare" come from the babble word for "mother"?

9 votes
2 answers
529 views

How to translate these few lines? Met. 1.94–96

9 votes
1 answer
791 views

What is the word for "reason" and what resonance does it have in Roman culture?

9 votes
4 answers
460 views

What is the most thorough description of Hades from Greek or Latin sources?

8 votes
1 answer
649 views

How do you translate this sentence from St. Augustine?

8 votes
2 answers
2k views

Does learning Modern Greek improve one's knowledge of Ancient Greek?

1
2 3 4 5