5
The deep knowledge entailing understanding (think "carnal k." in English) and what you get from a detailed investigation is γνῶσις (gnôsis).
A more intellectual variant entailing expertise is ἐπιστήμη (epistēmē); mastery (from "standing on it").
An acquired knowledge, so, something you learn, education, is μάθημα, μάθησις (mathēma, ...
Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible
Related Tags
translation-explanation × 76latin-to-english-translation × 18
english-to-latin-translation × 11
classical-latin × 8
sentence-translation × 8
spinoza × 8
translation-check × 7
vocabulary × 6
idiom × 6
verbs × 6
christianity × 6
grammar-identification × 5
greek × 3
syntax × 3
new-latin × 3
vulgata × 3
ethica × 3
grammar-choice × 2
meaning × 2
medieval-latin × 2
motto × 2
contemporary-latin × 2
poetry × 2
ecclesiastical-latin × 2
coniunctivus × 2