New answers tagged sentence-translation
3
There is no such Latin word persipe. Instead, I think you might have mistranscribed percipe, the name of an old magazine for the house as well. The -c- in percipe is often pronounced like an /s/ in England, among other places.
Percipe is an imperative verb meaning, "Percieve!" or "Behold!" or even "Seize!" The basic action is ...
4
I would say:
Ne destiteris ad quod maxime oportet niti.
Although in English, we often use never with negative imperatives, I believe it's less common in Latin.
According to Latin Grammar by Allen and Greenough, the usually way for expressing prohibitions are as follows:
450. Prohibition is regularly expressed in classic prose (1) by nōlī with the ...
Top 50 recent answers are included