New answers tagged imperative
3
votes
Libera te tutemet ex inferis vs. Libera temet [ipsum] ab inferis?
Yes, the most grammatically correct version of the phrase would probably be "Libera temet ab inferis."
There are two reasons I suggest this:
As already explained, the preposition ab makes ...
Top 50 recent answers are included
Related Tags
imperative × 41verbs × 6
english-to-latin-translation × 5
classical-latin × 5
idiom × 4
grammar-choice × 4
conjunctive × 4
irregular-words × 4
future-tense × 4
syntax × 3
vocabulary × 2
motto × 2
morphology × 2
word-choice × 2
conjugation × 2
pronouns × 2
ancient-greek × 2
passive-voice × 2
deponent-verbs × 2
negation × 2
reflexive-pronoun × 2
aorist × 2
etymology × 1
translation-check × 1
latin-to-english-translation × 1