Skip to main content

Questions tagged [theology]

The tag has no usage guidance.

Filter by
Sorted by
Tagged with
2 votes
0 answers

Patristic philology - editions of byzantine texts

We are aware of the editions of classical texts (ancient Greek and Latin) by Oxford, Teubner, Bude, Loeb. Where should I search for byzantine texts and especially works of Greek Orthodox Holy Fathers (...
SK_'s user avatar
  • 147
5 votes
1 answer

sempiternus vs. æternus

What's the difference between sempiternus ("always eternal") and æternus ("eternal")? Does æternus refer to creatures (e.g., angels and human souls) that were created in time but ...
Geremia's user avatar
  • 3,700
0 votes
0 answers

Various selections of theological treatise

I am in the process of translating a theological treatise but am at a loss at how to translate these passages, or at least make them less clunky. Any help or comments on my translation would be ...
MichaelJYoo's user avatar
  • 1,039