Questions tagged [scientific-names]
For questions related to scientific names of species and other taxonomic uses of Latin.
16
questions
4
votes
1answer
156 views
What's the meaning of onava?
This question is derived from another one posted in the Spanish Language site.
In the original question OP was asking about the meaning of the word onava.
We have not been able to find such word in ...
7
votes
1answer
156 views
What does the Latin name Vectaerovenator inopinatus of the new dinosaur mean?
I just saw in the news that a new dinosaur species was discovered and its scientific name is Vectaerovenator inopinatus.
What exactly does this name actually mean as a Latin word?
How should I parse ...
2
votes
1answer
81 views
A good book on Scientific Latin?
May I request someone to suggest a good book on Scientific Latin? I am looking for a good book on Scientific Latin with emphasis on naming fauna and flora and the grammar of nomenclature. I would ...
4
votes
1answer
100 views
What does the f. adjective “tulda” mean?
In the scientific name Bambusa tulda, I would like to know what tulda (tuldus?) means.
6
votes
2answers
218 views
Where does the word “thlypis”/θλυπις come from?
A number of New World warblers seem to have genus names that end in the element -thlypis. It's been hard for me to find information about the etymology of this element; I found a few sources on the ...
4
votes
1answer
162 views
Meaning of phellos in the epithet for Quercus phellos, the biological/scientific name for the willow oak?
What is the meaning of phellos in the epithet for Quercus phellos, the biological/scientific name for the willow oak? I've tried some obvious resources, but after 50 years in clinical medicine and ...
7
votes
1answer
477 views
Latin for “Teaching man”
How would you say "teaching man" in Latin, in the same way as "homo sapiens" (thinking man) or "homo economicus" (economic man)? It would be for an essay discussing modern education and the role of a ...
8
votes
1answer
170 views
On Julius Caesar and salmon
I saw a TV documentary today which claimed that salmon was named in Latin by Julius Caesar.
It was a side remark, but the narrator elaborated that he saw this fish in Gaul and gave it its name due to ...
4
votes
1answer
99 views
How can I construct a correctly formed fictitious-species name
I'm writing a story in which I want to use a correctly-formed, binomial (Genus species) Latin name for a fictitious species of vampire bat. I want the name to mean "teeth of death", or something very ...
15
votes
2answers
271 views
Can there be double diminutives in Latin?
I've been reading some Latin of the 17th and 18th centuries and am wondering if it is possible for there to be "double diminutives." As I understand it, the word "cerebellum" (Oxford Latin = "brain") ...
26
votes
1answer
4k views
Why hippopotamus instead of potamohippus?
Judging by this dictionary entry for hippopotamus, the Romans knew this animal and used the name we currently use in English.
This word has an obviously Greek origin: hippos is a horse and potamos is ...
8
votes
1answer
192 views
Did the Romans have a definition for a species of organism?
In today's taxonomy animals, plants and other organisms are organized in species.
Defining a species is no simple task for modern biologists, but we have a fair understanding of what a species ...
1
vote
1answer
98 views
Deriving lactuca from lac
The word lactuca refers to lettuce, and Lactuca sativa is the scientific name.
Some of the plants in this genus seem to contain some kind of milky liquid which must be the reason for deriving the word ...
12
votes
2answers
1k views
Is llama lama or glama?
I went to a zoo today, and I noticed that the scientific name of llama is Lama glama.
It seems to me that both lama and glama are latinized versions of "llama".
Why were two different versions of the ...
13
votes
1answer
670 views
Beaver and Pollux?
Castor and Pollux are famous mythological twins.
Castor is also the genus of beavers.
This makes me wonder two things:
Are these two Castors related in any way?
Was this double meaning observed in ...
17
votes
2answers
2k views
Examples of species whose Latin and scientific names are different
Biologists have given scientific names to many species, and these names are in Latin.
A fraction of all named species was also known in ancient Rome (and medieval Europe), and they had a Latin name as ...
