Questions tagged [resource-request]

The tag has no usage guidance.

Filter by
Sorted by
Tagged with
14
votes
1answer
132 views

Research or other reliable statistics about Latin proficiency today

I would like to know how many people understand Latin fluently. To that end, I would like to find research or statistics concerning Latin proficiency. I am not asking how many people have studied ...
9
votes
1answer
388 views

The syntax of swearing

How to swear in Latin? I am not looking for vocabulary, but syntax. Did the Romans only swear using interjections, or did could swearing be used within a sentence? There are several ways to swear in ...
6
votes
1answer
1k views

Inscriptions in statues along Via dei Fori Imperiali

I am interested in a couple of statues in Rome. They are on the north side of Via dei Fori Imperiali, between Via Cavour and Piazza Venezia. If my memory serves me well, they are of key figures in ...
14
votes
4answers
1k views

Where to find an online Latin text corpus and what can I do with it?

Suppose I want to search for a certain word, expression or structure in the Latin literature. What online tools can I use for such purposes? Where can I find a large collection of Latin texts in ...
6
votes
1answer
200 views

Material for learning new poetic meters

I like metric poetry, and sometimes I want to broaden my horizons by learning a new poetic meter. This has proven quite difficult, because the descriptions in many guides are quite terse. For example, ...
5
votes
1answer
46 views

How to search for neuters ending in -tus?

For reasons of rhyming I sometimes need to search for Latin words with specific kinds of endings. Translating songs to Latin is a hobby that seems to inevitably lead to this need. I would like to ...
8
votes
1answer
604 views

Online drills for Keller and Russell's Learn to Read Latin?

I'm currently teaching with Keller and Russell's Learn to Read Latin. I have a vague memory that there exists, or used to exist, a website with drills and exercises that are specifically keyed to the ...
8
votes
3answers
104 views

How to find scholarly articles related to Latin?

If I want to find research articles of some kind to learn more about a particular topic related to Latin, what should I do? I am a trained scientist, but my own research is on a very different field. ...
8
votes
1answer
73 views

Historical recordings of ex tempore contemporary Latin used in university lectures?

Are there any historical recordings of fluent ex tempore Latin used in university lectures, such as for theology or philosophy courses, in academic events, or in scholastic disputations? I'm looking ...
8
votes
3answers
164 views

Good travel literature written in medieval Latin?

I like reading medieval travel literature and I want to translate a short text (one chapter or two) from medieval Latin into English to improve my translation skills. Unfortunately, most medieval ...
27
votes
11answers
3k views

How can I study Latin on my own?

What good widely available courses (e.g. textbooks, online classes) are there for people who wish to learn (or continue to learn) Latin on their own? What are their benefits and drawbacks? Please ...
6
votes
2answers
622 views

Studying Latin After Wheelock [duplicate]

I used to study Latin at my old high school. I was pretty good, and finished 2 years, enough to take the SAT II Latin test, if I so wished. However, I then switched to a high school that doesn't ...
35
votes
17answers
11k views

Which online Latin dictionaries should I use and why?

What good online Latin dictionaries do you know? What are their benefits and drawbacks? Please give only one dictionary per answer. If you have many dictionaries to suggest, give multiple answers &...
8
votes
1answer
73 views

Recommendations for “easy” philosophical/political Latin?

My Latin is okay reading Cæsar and Livy, and I'm even (mostly) fine reading Cicero's vicious attacks on the enemies of whoever happened to hire him for the occasion. But when I come to philosophy and ...
4
votes
1answer
110 views

Resources that classify words/definitions by period in Latin history?

I'm trying to develop a stronger sense of what/how Latin vocabulary was used at different points in the history of the language. In looking around Google and archive.org, I've found dictionaries from, ...
15
votes
1answer
324 views

Are there dictionaries that translate profanities profanely?

Sometimes I come across Latin profanities, for example when reading a certain poem of Catullus. Many dictionaries fail to translate profanities properly, perhaps in order to maintain a certain level ...

1 2