Questions tagged [metamorphoses]

The tag has no usage guidance.

Filter by
Sorted by
Tagged with
11
votes
3answers
349 views

Is “victa serpente” an ablative absolute?

I'm reading Ovid's Metamorphoses, and there's this sentence: Delius hunc nuper, victa serpente superbus, viderat adducto flectentem cornua nervo “quid” que “tibi, lascive puer, cum fortibus ...
6
votes
1answer
83 views

Does 'concrescere' take dative?

I wonder is 'rigido rostro' here in dative or ablative? Under "Dative and verbs compounded with prepositions" (Gildersleeve & Lodge) it is said, that " Many verbs compounded with the prepositions ...
8
votes
2answers
656 views

What's the best translation of “vindice” in Met. 1.89?

I was translating this verse, and although I came up with several candidates for translating vindice, I am still not sure about the intended meaning. Aurea prima sata est aetas, quae vindice nullo, ...