Questions tagged [loanwords]
The loanwords tag has no usage guidance.
7
votes
2answers
122 views
Do barbarians have nomina?
The word nomen means, literally, "name". But it also refers to the most important part of a Roman citizen's name, the part indicating which gens they belong to.
Barbarian names were frequently ...
4
votes
1answer
60 views
Why choose σ versus σσ in Hebrew loans?
The LXX provides a wide variety of Hebrew, Aramaic, and other Semitic words transcribed into Greek. Most of the transcriptions are straightforward: the letter lamedh ל, for example, is always ...
5
votes
0answers
44 views
Are there well-assimilated Latin words from Semitic languages?
I've generally assumed that Latin words coming from Semitic are usually transformed by Greek: even Elissa is a Greek transcription of the original.
But this answer indicates that the well-attested ...
