Questions tagged [lingua-latina-per-se-illustrata]
For questions about Lingua Latina Per Se Illustrata (LLPSI) by Hans Henning Ørberg.
48
questions
5
votes
1answer
336 views
What does PER PORTAM CAPENAM ROMAM mean in this sentence?
Is quī viā Latīnā venit per portam Capēnam Rōmam intrat.
Since it's all Accusative, I'm having a hard time figuring out what it means.
I'm guessing it might mean something like
He who comes from the ...
11
votes
1answer
332 views
Why is nominative instead of ablative absolute used in 'Ibi egressi Trojani'?
In LLPSI 2 'Roma Æterna', Chapter XLI 'Origines', it is written:
Ibi [Siciliâ] egressi Trojani, quibus ab immenso prope errore nihil præter arma et naves supererat, cum prædam ex agris agerent, ...
9
votes
1answer
228 views
What does "Non procul abest" mean?
In chapter 8 of Lingua Latina per se illustrata we have:
Non procul abest.
What does this mean?
I understand every word but not really the sentence.
If it was "non procul est" I would ...
8
votes
1answer
319 views
Differences between cano and canto
In Cap. X of LLPSI, Ørberg introduces the verb cano, having introduced canto in a previous chapter. The usage of both so far is just sing, but are there more nuanced differences between the two?
From ...
5
votes
1answer
455 views
Understanding the sentence "Cum avis volat, alae moventur" from LLPSI
In Cap. X of LLPSI, Ørberg introduces these three sentences:
Cum avis volat, alae moventur.
Cum homo ambulat, pedes moventur.
Cum piscis natat, cauda movetur.
While I understand the general meaning ...
3
votes
3answers
409 views
Is "dentibus" ablative in "Lupus collum ovis petit dentibus..."
In Cap. IX of LLPSI Pars I, Ørberg tells the story of a black sheep wandering into the forest where it's confronted by a wolf. The wolf finds the sheep alone in the darkness of the forest, and the ...
8
votes
1answer
414 views
What form is 'numerārī'?
In chapter X of Orberg's Lingua Latina Per Se Illustrata there is this sentence: Piscēs numerārī nōn possunt.
From the context I would translate this as an infinitive. But the infinitive should be ...
9
votes
2answers
769 views
Is the 'i' in 'videt' long or short?
I am currently reading Ørberg’s Lingua Latina Per Se Illustrata, where he thankfully makes use of the macron to distinguish long vowels form short ones. However, and I have seen this elsewhere as well,...
9
votes
4answers
1k views
Why is this a correct sentence: "Iūlius nōn sōlus, sed cum magnā familiā habitat"?
In Familia Romana Cap. 5 there is this sentence:
Iūlius nōn sōlus, sed cum Aemiliā et cum magnā familiā in vīllā habitat.
I'm struggling to understand why this sentence is grammatically correct. ...
5
votes
1answer
112 views
Servus dominum orabat ne se verbera–
Lingua Latina Per Se Illustrata, cap. XXVIII, pensum A (p. 230) begins by asking the reader to fill in the blank in this sentence, with the appropriate conjunctive imperfect conjugation:
Servus ...
7
votes
1answer
547 views
Why is Italiae used rather than Italis in the phrase "In hortis Italiae"?
In the Grammatica Latina at the end of Cap. V of LLPSI Pars I, Ørberg has the following examples for singular and plural ablative of each gender:
[A] Masculinum. In horto Iulii. In hortis Italiae.
[...
3
votes
1answer
108 views
LLPSI does not load on Google Play Books in web browsers
I recently purchased LLPSI on Google Play Books; I already own it as a kindle book, but Google had a bundle that included Pars II and a companion book. Unfortunately, I can't get it to load in Safari, ...
6
votes
2answers
111 views
The use of et...et and the following grammar
Salvete omnes, doctissimi amici et amicae,
a question rose from Orberg LLPSI I, where it says:
"Iam et Marcus et Quintus mala habent."
Why would he use the accusativus pluralis of malum when ...
7
votes
1answer
318 views
Difference between 'urbe' and 'oppidum'?
I have found that LLPSI uses oppidum to describe cities (at least in the early chapters) while Duolingo uses urbe. What is the difference, and which should I usually use?
3
votes
1answer
490 views
When you finish "lingua latina per se illustrata" can you understand latin books easily?
As It is said in title, when you finish "lingua latina per se illustrata" by Hans H. Ørberg How much can you understand a latin manuscript? Or should one follow some other books after it?
7
votes
1answer
880 views
Why are some of these names ending in -a and some in -ae?
Reading LLPSI, in PENSVM B of Capitula 2, there is this passage:
Syra ancilla Aemiliae est. Aemilia domina Syrae est.
Are Aemiliae and Syrae the direct objects, thus they are conjugated that way?
2
votes
1answer
171 views
How to determine the ending of a Latin noun?
In LLPSI, I have seen Latin be Latina, Latinum, and Latinae. What are the differences of these words and how do I determine which to use?
7
votes
1answer
149 views
Difference between "Ubi est subject" and "Subject ubi est"?
In LLPSI, there is this line:
Ubi est Nilus? Nilus in Africa est. Rhenus ubi est? Rhenus est in Germania.
In both questions, the wording changed around, as did in the answers. Does this wording ...
5
votes
2answers
379 views
Advenit versus Venit
In Cap. VII of LLPSI, Ørberg introduces Advenit with the following sentence
Ecce Iulius ad villam advenit.
It's curious to me that the verb includes the preposition; why not just use venit alone ...
3
votes
1answer
419 views
Lists of words to memorize before reading Lingua Latina Per Se Ilustrata classified by type: nouns, verbs, adjectives, etc
I read that a good way to use LLPSI is by memorizing lists of words before going to the text. Does anyone know where these word list are?
5
votes
1answer
134 views
Found eius but pēius in the same text: is it some kind of mistake?
While I was reading Lingua Latina per se Illustrata - Familia Romana, I noted something: the vocabulary list has ĕius but pēius, is that by accident? Also I noted meī as mēī in line 92 of chapter 25, ...
5
votes
2answers
678 views
Understanding the use of 'eo' in a sentence from LLPSI
The usage of eo is somewhat confusing to me with this sentence:
Medus prope Romam est; iam muri Romani ab eo videntur et porta Capena.
The first half is easy, however the second half is confusing ...
5
votes
1answer
648 views
Meaning of "Pater non hic est, sed Marcus hic est"
In Capitulum Tertia of Hans Ørberg's book LLPSI, he has the following conversation snippet taking place between a mother, Aemilia, and her children:
Aemelia Quintum Interrogat: "Ubi est Iulius? Cur ...
6
votes
1answer
682 views
Pronunciation style used in Hans Ørberg's Lingua Latina
In his book, Hans Ørberg uses macrons to show longer vowel sounds, but it's not clear to me if this is reconstructed, ecclesiastical, something else, or if there are even differences between those ...
8
votes
1answer
338 views
Are Latin verbs of motion satellite-framed or verb-framed?
Are Latin verbs of motion satellite-framed, verb-framed, both, or neither?
Native English verbs of motion are said to be satellite-framed: the verb usually indicates the manner of motion and a "...
1
vote
1answer
240 views
Can someone help me translate the following passage in Latin into English?
Priusquam digressus est, Aeneas a rege Heleno quaesivit quae pericula
sibi vitanda essent. Ille Aenean ad Phoebi templum manu duxit, deinde
dixit: "Nate dea! Pauca tibi dicam, nam cetera fari ...
6
votes
1answer
96 views
New to Latin—why is the Present Indicative sometimes at the end, and sometimes in the middle of a sentence?
I'm working my way through Lingua Latina Per Se Illustrata, and I've come across something that's tripping me up when I try to write.
Example: Gallia est in Europa (pardon the lack of accents); and ...
9
votes
1answer
1k views
Wheelock vs Lingua Latina?
I would like to compare Lingua Latina Per Se Illustrata and Wheelock's Latin. I understand that this might come down to personal preference, but I would like to know which one is a better resource for ...
4
votes
2answers
159 views
Saepe eum hic vidi/videbam
Spoiler alert!! This question gives away a plot point from late in the story of Lingua Latina Per Se Illustrata. If you're working your way through that book and haven't yet gotten to Chapter XXXI, ...
6
votes
2answers
292 views
Why is there "is" in "... dīcitur is locus..."?
Why is there is (it) in the following phrase from Ørberg's Lingua Latina per se Illustrata, page 118?
Ōstium sīve ōs flūminis dīcitur is locus quō flumen in mare īnfluit.
Literally: By Ostium or ...
6
votes
2answers
102 views
A range of chapters
How do you grammatically denote a range of chapters, like what I'm trying to do in this sentence?
Ecce in hac pagina vox Iohannis Ørbergii capitula prima usque decima Linguae Latinae Per Se ...
4
votes
1answer
203 views
Nested genitive?
I just said this to a friend:
Ecce in hac pagina vox Iohannis Ørbergii capitula a primo usque ad decimum Linguae Latinae Per Se Illustratae legentis:
https://sites.google.com/site/...
11
votes
2answers
322 views
What is the quantity of the "a" in "maxime"?
When I come across the word maxime in macronized texts, it usually lacks a macron over the first vowel. In Ørberg's Lingua Latīna series, however, in which the macrons are (from what I understand) ...
6
votes
1answer
1k views
What is the current status of Hans Ørberg's natural approach method for learning Latin?
The method for learning Latin developed by Hans Ørberg is also known as the natural approach or contextual induction.
The main book is called: "Lingua Latina Per Se Illustrata" which contains only ...
10
votes
1answer
643 views
Translation of "...quae parvas aves capit et est."
I was reading Lingua Latina Per Se Illustrata to practice my fluency of understanding simple sentences. In the tenth chapter, Bestiae et Homines (page 69), I came across a description of eagles.
...
7
votes
4answers
364 views
On Macrons and Vowels
Reading LLPSI, I made a list of the proper nouns with macrons in the first lesson of the first chapter:
CAPITVLVM PRĪMVM
Rōma
Eurōpa
Germānia
Hispānia
Āfrica
Nīlus
Rhēnus
Dānuvius
We encounter with ...
9
votes
1answer
809 views
Are "parvus" and "magnus" the best adjectives to describe the length of a river?
In the first chapter of Lingua Latina per se Ilustrata, there are a series of sentences used to teach the usage of two adjectives, magnus and parvus. For example:
Nīlus fluvius magnus est. Tiberis ...
asked Feb 17 '17 at 17:43
Nathaniel is protesting
10.7k3 gold badges33 silver badges100 bronze badges
10
votes
2answers
681 views
Difference between filiī and liberī
I was reading Orberg's Lingua Latina per se Illustrata and I found the following sentences:
Marcus et Quīntus sunt dūo filiī. [...] In familia Rõmāna tres līberī sunt.
Now I deduce both words ...
36
votes
1answer
9k views
Did the Romans use any swear words?
I was reading the book Lingua Latina, Per Se Illustrata by Hans H. Ørberg, and I often saw scenes in which persons were angry. In the book, the writer doesn't use any swear words or anything to that ...
13
votes
3answers
907 views
Why is suus in the accusative feminine singular in this sentence?
I'm a very new Latin learner - I'm using Lingua Latina as my primary text to become fluent in reading (with the 'college' supplement and other texts for additional clarification).
I'm on chapter 6 (...
7
votes
1answer
142 views
sentence in Livy 33/LLPSI
Chapter 50 of Lingua Latina per sē illustrāta: Rōma Æterna contains this from Livy 33:
. . . mājus gaudium fuit quam quod ūniversum hominēs acciperent.
What is ūniversum doing here? Its ending ...
6
votes
1answer
81 views
"Ut" in Livy XXI via LLpsi
In an excerpt from Livy XXI, Lingua Latina per se illustrata has this:
. . . Haud ferme plures Saguntini cadebant quam Pœni. Ut vero Hannibal ipse, dum murum incautius subit, tragula graviter ictus ...
9
votes
1answer
65 views
Ørberg/Eutropius "potestátés majórés"
In Róma Æterna, the second volume of Ørberg's Lingua Latína per sé illustráta, in a chapter adapted from Eutropius I.9–III.6, on page 181 we find the following sentences:
Verum dignitás ...
5
votes
2answers
137 views
"Deus ab hominibus nec videtur nec auditur"
In pagina 132ª primi libri Linguae Latinae Per Se Illustratae, auctoris Iohannis Ørbergi, est scriptum:
Deus ab hominibus nec vidētur nec audītur.
Estne deducta a scriptura antiqua haec sententia? ...
13
votes
1answer
99 views
Why "impressa" in Æneid IV.659–60?
So Dido's almost finished her long, drawn-out suicide scene, and we get the lines
Dīxit, et ōs impressa torō, "Moriēmur inultae,
sed moriāmur," ait.
It seems like impressa is being used here as ...
8
votes
1answer
92 views
How do I understand "victís" and "imperitátum" in this sentence from Livy XXI?
In Róma Æterna (second volume of Lingua Latína per sé illustráta), p. 209, in a discussion of Hannibal adapted from Livy book XXI, contains the following sentence:
Odiís etiam prope májóribus ...
7
votes
2answers
156 views
Why is "quī" used immediately following a plural accusative noun?
In Lingua Latina Per Se Illustrata, chapter 6, exercise 5.8, I see the sentence:
Dominus verberat servōs ____ nōn pārent.
Since servōs is accusative, I put quōs in the blank. But the answer key ...
asked Feb 26 '16 at 0:01
Nathaniel is protesting
10.7k3 gold badges33 silver badges100 bronze badges
10
votes
1answer
183 views
"Ignis solis propinqui"
Linguā Latīnā Per Sē Illūstrātā Ioānnis Ørbergī pāginā 207 scrīptum est:
Ignis sōlis propinquī cēram, quā pennae iūnctae et fīxae erant, mollīvit et pennās ussit.
Cur nōn "propinquus" dīcit?