Questions tagged [italian-to-latin-translation]

Filter by
Sorted by
Tagged with
3
votes
1answer
62 views

Tam quam magnum mundum est is grammatically correct?

I translated the sentence “ Tam quam magnum mundum est” from the Italian sentences “tanto quanto è grande il mondo” (as big ad the world is, in English) I wanted to know if the Latin sentence was ...
6
votes
1answer
722 views

Va, pensiero, sull'ali dorate – in Latin?

How would one translate the Italian phrase Va, pensiero, sull'ali dorate into Latin? It is the first row from a chorus in Verdi's opera Nabucco. In English, the phrase means: Go, thoughts, on wings ...