Questions tagged [interpretation]

The tag has no usage guidance.

Filter by
Sorted by
Tagged with
3
votes
1answer
265 views

Are there linguistic arguments for the claim that “Odi et amo” in Catullus (LXXXV) cannot be translated as 'I hate and I love'?

On the basis of literary arguments, Arkins (2011) THE MEANING OF ‘ODI ET AMO’ IN CATULLUS 85 came to the interesting conclusion that Odi et amo in the following famous poem by Catullus (LXXXV) cannot ...