Questions tagged [differences]

The tag has no usage guidance.

Filter by
Sorted by
Tagged with
2
votes
1answer
59 views

What is the difference between is, ille, and hic when they mean “he”?

I already know about the distance, but this is a difference in the meaning when they are demonstrative. What would be the difference in connotations, and their use, when they are "he". I can find ...
4
votes
0answers
51 views

Difference between dexter/sinister and rectus/laevus?

Is there a difference between the pair dexter/sinister (right/left) and rectus/laevus? I was only aware of the pair dexter/sinister until recently, when I learned that chiral molecules in molecular ...
3
votes
2answers
83 views

Difference between “immergo” and “summergo”

In Spanish we have the verb sumergir, coming from Latin: sum-mergo (subm-), si, sum, 3, v. a., I. to dip or plunge under, to sink, overwhelm, submerge, submerse. Nonetheless, some related ...
19
votes
6answers
2k views

Was “oscŭlum” a cultured word in Latin?

The Spanish language has two words for kiss: Beso, from Latin basium. Ósculo, from Latin oscŭlum. The second one is very seldom used, and only in literature as it is a cultured word. Nonetheless, it ...
5
votes
2answers
365 views

What is the difference between conlis and collis? (mountain)

I want to know the differences between "conlis" and "collis". Are these the same noun with different gender, or do they have different meanings? (I know that in French, there are nouns with different ...
5
votes
2answers
630 views

What is the difference between futurum exactum and futurum simplex?

What is the difference between futurum exactum and futurum simplex? I have to learn both for an upcoming test, but I don't know the difference between the two. I do know the lines, but what is the ...
15
votes
2answers
158 views

Is there a difference between 'a' and 'de' when the meaning is 'from'?

The Latin preposition de takes an ablative object and has several different translations including 'about', 'of', 'down from' and 'from'. The preposition a/ab also has multiple meanings including '...
7
votes
1answer
811 views

“Fighting with someone” and the different uses of “with” in Latin

I am learning latin on my own and I came across this (quite comical) picture. When looking up the word "with", I found the following translations: apud, cum, per, and qum. But I am unsure of what the ...
11
votes
1answer
3k views

The word *quick* in Latin

There are many words, which are translated as quick. My initial search showed celer: swift , quick, rapid; in a bad sense, hasty, rash celox: swift , quick; f. as subst. a swift vessel, yacht citus: ...