I am creating a patch for my fictional team of heroes from the Terran Defense Force and I need to know if this translation is completely off or not.
I had to use machine translation so I need an expert vetting.
Keeping the torch of freedom alive — The Strong Protect the weak
Servo libertatem vivere quate — Fortis est splendor infirma
I am asking here because I don't really have a lot of cash to throw around as converting my stories from shorts to comicbooks are sucking up a lot of my resources.
The text will be put on a patch on their arm so it needs to be correct.
I might even create a few patches IRL that I can hand out when I go to a comicon to present my comicbooks.
So you can understand it is really important for me the translation is correct.
I really hope someone can advice on the matter.