Like with this question, I'm looking for common or barnyard animals attested in the Classical period, but Late Latin or early Medieval Latin that has a good case of going back to the Classical period would suffice.
I do know two that went back to Greek (ictis and ibis, the former probably sufficing), but I'm hoping for more examples.