I recently requested a word from Greek which means, "knowing when to break the rules". The question I asked generated a lot of fine responses, but unfortunately it could not remind me of the original word that I had heard from my friend.
Even more recently, I asked my friend which word he had used, and he replied with epikaria or epicharia. However, we are both having a hard time finding this word in any dictionary. It does, interestingly enough, show up on Google searches.
Does Greek have the word epikaria or epicharia?