2

In Vulgate in Ecclesiastes 2:16, it says "...et futura tempora oblivione cuncta pariter operient...". I guess that's supposed to mean "...and the future times will cover entire them by oblivion...". However, why is "cuncta" neuter then, if it refers to people of unspecified gender? Shouldn't it be "cunctos", in masculine?

1 Answer 1

5

Cuncta is neuter plural because it refers to “all things” rather than “all people.”

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.