Stack Exchange network consists of 183 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.
Q&A for work
Connect and share knowledge within a single location that is structured and easy to search.
So, how would you say "The science is too bookish and nerdy to understand, oh no!" in Latin? My attempt would be "Scientia ita litteraria et incircumscripta est, ut non possit comprehendi, oh non!".
doctrina eruditior arcaniorque est quam ut intellegatur - eheu!
'nerdy' is quite tough - arcanus doesn't quite get the nuance.
Required, but never shown