-1

Are there words in the English language that are derived from the Latin word gustus?

I am wondering if there are cognates in the English language so that the Spanish phrase "mucho gusto" could possibly be translated to something other than "it is good to meet you."

1
  • An English word can be derived from Latin (through some loan) or it can be cognate with a Latin word (i.e. both inherited from a common ancestor in Proto-Indo-European), but not both. There actually probably is a true cognate: cost 'manner, way' (not the normal cost). Incidentally, note that English much and Spanish mucho are not related; mucho is from Latin multus, which doesn't have cognates in Germanic.
    – Cairnarvon
    Commented Feb 8, 2023 at 1:34

1 Answer 1

10

I can't comment on the Spanish, but I can on the Latin. In fact, the word gusto is an English word, and comes, via Italian, from the Latin gustus.

From Merriam-Webster:

a. an individual or special taste
b. enthusiastic and vigorous enjoyment or appreciation c. vitality marked by an abundance of vigor and enthusiasm

I usually see it in meanings b and c.

There are additional words that come from the same Latin root (like gustatory and disgust), but they come from the verb gustare instead.

1

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.