2

The sentence is from the book "De antiquitate regum Norwagiensium", and was written by Theodoricus Monachus.

Ibi tunc quidam dicunt regem scapha evasisse et ob salutem animae suae exteras regiones adisse, quidam vero loricatum in mare corruisse.

Thoughts: I understand that the noun "regem" is the subject for the verb "evasisse". I am also certain that the verb "adisse" is referring back to "regem". I am, however, curious whether "regem" is the implicit subject for "adisse".

1 Answer 1

2

Yes, regem is the primary argument of both evasisse and adisse. It is a parallel, elliptical construction similar to rex evasit et adiit, but in accusativus cum infinitivo.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.