What is the Latin word for ID, in the sense of a code or name that is unique to a thing so that it can be identified? Such codes are commonly used in databases for example.
I doubt that a word with a common etymology would fit since Gaffiot says that "identitas" is ecclesiastical. Moreover Smith & Hall only give periphrases to translate "to identify".
And unfortunately the Wikipedia article has no Latin version.