3

I've been wondering how to properly convert Latin words into names to signify the importance of certain concepts to a person, and met conflicting information online. My default assumption would be to replace the -as ending with -us for a male name, but am unsure if that applies to surnames or already Latin-based nouns.

4

Voluntas comes from the verb volo. Roman verb-derived names are fairly common. For instance, from valeo we have Valens and Valentinus; from vinco we have Victor and Victorius.

From volo I would derive Volens, Volentinus, or Voluntarius. Of those three, only Voluntarius really seems to derive immediately from the noun form.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.