I am a beginner and making quite good progress with Ovid. Rete utile est.
To start with Ovid I bought the Loeb edition of Metamorphoses, Books 1 to 8. But I anticipate that when I have finished this I won't be needing the translations, and will just need a monolingual edition, so I tried to find what there is out there.
I found the Oxford Classical Texts. I'm not sure whether I'm meant to assume that these are monolingual Ancient Greek or Latin. I'm slightly confused by the fact that the Greek texts in this edition appear to have Latin covers.
They also seem pretty pricey. Maybe it's possible to get them second-hand.
Are there any other editions (Latin and Ancient Greek) which people can recommend? Please suggest only one per answer, so that votes indicate the quality of each suggestion.
Note about resource questions:
Broad resource questions like this are generally not allowed on this site. The community chooses a select few to avoid an overflow of questions of this kind. If you have an opinion on what resource questions should be asked next, post a suggestion in this meta post or vote the existing ones. The ones to be asked will be chosen from that list according to their number of votes. If you have ideas about listing resources on this site in general, you can contribute to this meta discussion.
In particular, if you would like to ask a similar resource request question, do not just ask it, but post a suggestion in the mentioned meta post instead.