On Gary Numan's new album Intruder, he has a song called Now and Forever, which also uses that line repeatedly throughout the song. How would you express this in Latin? The lyrics are from a first-person perspective, and there are different verbs that accompany "now and forever" each time it's used, e.g "I'll walk with you", "I'll stay with you", etc.
I was thinking of something simple like:
Nunc et Perpetuo
Is this correct, and are there other, possibly more poetic ways to say this that capture the dramatic feel this can have in English?