There is class of adjectives that their meaning is "belong to" "pertain to" like grammaticus. (maybe that distinction is somewhat artificial, as one can say that magnus is "belongs to the magni")

Is there a perceptible different between using them and using the genitive case of the corresponding noun?

For example is there a different between:

Ab equinis pedibus procul recede (Trust not a horse's heels)


Ab equorum/equi pedibus procul recede.

Or between "furnus aeneus" and "furnus aeris", or between "ars grammaticae" and "ars grammatica"

  • latin.stackexchange.com/questions/2331/… Here is close question. Maybe it helps to you.
    – TrmIntrs2
    Jul 5 '20 at 18:47
  • @TrmIntrs2, thanks for the input. Yet I'm not sure that question addresses the issue presented here. In this case I'm quite certain that both types(genitive or adj) are valid, and have nearly the same meaning
    – d_e
    Jul 5 '20 at 20:59

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Browse other questions tagged or ask your own question.