I am stumped on translating this sentence.
da mihi, domine, scire et intellegere utrum sit prius invocare te an laudare te, et scire te prius sit an invocare te.
A translation from Georgetown translates it like this:
Grant me, Lord, to know and understand which is first, to call on Thee or to praise Thee? and, again, to know Thee or to call on Thee?
But doesn't utrum mean whether? I feel like utrum...an belong together. Do they form the phrase "whether... or..."?
The entire thing puzzles me completely. Could anyone do a play-by-play translation of its parts?