Latin Language Stack Exchange is a question and answer site for linguists, teachers, and students wanting to discuss the finer points of the Latin language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
If I in a philosophical paper want to say for example that "It is foolish continue the discourse x without taking the relevant science y into account", is there an adequate latin phrase for "proceeding with disregard to" or something like that?
In this case it is regarding philosophy of mind and neuroscience but I feel like it could be applicable elsewhere as well. Thanks, you guys are the best.
Regards /D
I would use for example
omissa scientia...
as an ablative absolute, meaning "when/if/since the science (of ...) is neglected or ignored"...
And you can specify what is such scientia, or substitute this word with another.
An example:
Omissa theologia, problema non solvitur sed supprimitur.
Rough translation: The theology being ignored, the problem is not solved but instead suppressed.
