As a general rule, could an adjective be used like an adverb in Latin?
What would be some exceptions?
1
-
Does the info in this other question help?– cnreadCommented Oct 22, 2019 at 9:00
Add a comment
|
1 Answer
There are three main ways to turn an adjective into an adverb in Latin. In decreasing order of popularity:
- Use a special adverb-forming suffix: first/second adjectives get -ē, while third adjectives get -ter. This can be done freely to pretty much any adjective (famōsē, rubrē, calidē, velociter, prūdenter).
- Use the neuter accusative form. This is also quite well-attested, but less productive; it's where third comparative adverbs in -ius and (non-comparative) adverbs in -e come from (facilius, facile, multum).
- Use the neuter ablative form. This one was dying out by Classical times, mostly showing up in set phrases and fossilized expressions, but it's the ancestor of the extremely common -ē mentioned above (verō, falsō).
The first at least was still productive in Classical times; I'm not aware of any adjectives which couldn't be turned into adverbs in one way or another.
answered Oct 22, 2019 at 4:56
-
5It might also be worth mentioning instances where Latin uses adjectives, esp. in the nominative, where we would more naturally use an adverb in English – e.g., tacitus venit, 'He came in silence/silently', laeti audiverunt, 'they listened with joy/happily.'– cnreadCommented Oct 22, 2019 at 5:32
-
3@cnread You could also mention those in a separate answer. There's nothing wrong with having multiple answers with different focuses or points of view. Even different wordings of the same idea can be very useful.– Joonas Ilmavirta ♦Commented Oct 22, 2019 at 7:38
-
Group 1 Adverbial suffix, includes the group gradatim, step by step; seriatim, one-by-one; sparsim, here and there; etc. (just for completenes; does not affect the adj. for adverb Q.&A.)– HughCommented Oct 29, 2019 at 20:34