In an article from G. Peano,
§2. Genere masculino, feminino et neutro
§3. Numero singulare et plurale
I wonder if casus should be understood as singular or as plural. As far as I know it belongs to the 4th declension, I guess the case is nominative so I have no way to distinguish between "The case" and "The cases". Maybe the other titles will help.