3

Off the top of my head, I can think of a few Latin verbs with obvious Greek cognates: pherō~ferō "to bear", pheugō~fugiō "to flee".

But all the words I can think of are in the third conjugation. Are there any first-, second-, and fourth-conjugation verbs with straightforward Greek relatives?

  • Detail: do the Greek cognates have to be verbs at all? Do they need to have vowels corresponding to the Latin vowels? – Cerberus May 9 at 22:03
4

Sure, lots, though some are less obvious because of sound changes etc. Examples:

1st conjugation: : δίδωμι, stō : ἵστημι, vocō : εἶπον

2nd conjugation: videō : εἶδον, οἶδα, moneō : μιμνήσκω, maneō : μένω, pleō : πίμπλημι

4th conjugation: veniō : βαίνω, saliō : ἅλλομαι, potior : δεσ-πότης

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.