Translation of a sentence in "Somniale Danielis"

Question

The book "Somniale Danielis" (print edition dated 13^th century) is a list of common dreams along with the associated meaning by the author.
I came across this section but I can't figure out what it means:

Agno [id est]? pr(a)eceptum facere signi(ficat) tedium

NOTES:

• The s and f use the same exact stroke.
• Same with v and u (as expected).
• It's very difficult to distinguish between t and r.

What i think this means:

Agnō praeceptum facere significat taedium.

Giving a command to a lamb means boredom.

But I'm not sure, given the id est.

In other parts of the text I noticed:

• Using a π like stroke to denote et.
• Unsettling use of macrons to shorten words (bonū => bonum).
• Using a 3 when shortening something again.

Other example: Aurum [et] arg(en)tum tractāre s(ignificat) expedītiōnē(s) de factīs tuīs.

Answer 1

As @Cairnarvon notes it is most probably not starting with A, but with B. As clearly suggested by the preceding entry Baculum which also matched the alphabetical order.

Other versions indeed have Baculum, and then Bannum (instead of Agno). There could be hardly any doubt the word is indeed Bannum as we find later also in the OP's Agno's version the line "Bannum seu praeceptum audire..."

From here the entire interpretation follows naturally. The author thankfully gives the reader the meaning of the word bannum. He says "Bannum id est praeceptum". Skimming the text we see this formula in a page later under the term "Bordonem" where the author writes is trabs: "Bordonem id est trabem videre significat deceptionem"

The following term "Bannare" probably means to give commands/order. Hence I'll translate the two entries thus:

To perform a command (Bannum) means weariness.
To give orders or to see (someone) performs command means anger.