Top Questions

9 votes
2 answers
3k views

What's the most common word in Latin?

5 votes
3 answers
2k views

Can someone help translating "one must die for one to live"

16 votes
2 answers
1k views

Mathematical Latin Help

4 votes
1 answer
2k views

What are the differences between the words "QUASI", "HYPER", and "PSEUDO"?

10 votes
2 answers
532 views

Difficult sentence from Leibniz's Historia Inventionis Phosphori?

11 votes
1 answer
619 views

Why is the imperfect tense used here instead of the present tense?

7 votes
2 answers
250 views

To be One's Own Worst Enemy

2 votes
2 answers
447 views

Adjectives in dictionaries

6 votes
1 answer
338 views

know the conjugation of a verb

3 votes
1 answer
312 views

How would "Eurystheus" be scanned in Ovid's Metamorphoses?

3 votes
2 answers
123 views

Open interpretation for "Others do what they know how to, I do what I want/imagine"

4 votes
1 answer
311 views

How would you say "I think our stick insect will die by me giving it to our hamster to eat."? Can you use absolute ablative to mean a cause of death?

1 vote
1 answer
113 views

Have these Greek letters been related to these Latin/English letters?

3 votes
1 answer
203 views

How do you translate "the truth sayer"?

2 votes
1 answer
140 views

Subject of the ablative absolute in the main clause

2 votes
1 answer
95 views

Infinitive as an instruction

0 votes
2 answers
87 views

How shall I remember the order between the letters in Greek alphabet?

5 votes
1 answer
143 views

Four more loaves please

1 vote
1 answer
127 views

How do I say " One more" in Ancient Greek?

-1 votes
1 answer
74 views

Is the inflection of the Latin words in today's science similar to that of classical Latin, or English?

0 votes
2 answers
60 views

What if a name is male but ends (-a)?

2 votes
1 answer
96 views

Reason for ablative case in "praesidioque decorique parentibus esse"

2 votes
1 answer
74 views

Does “interranima” mean “inner soul”?

0 votes
3 answers
57 views

How to indicate a diphthong?

1 vote
1 answer
90 views

Implied pronouns

2 votes
1 answer
62 views

What is this grammar and how should I interpret this?

5 votes
0 answers
97 views

On the (alleged) ambiguity of "Fabricius a subsellis demisso capite discesserat" (Cic. Clu. 58)

4 votes
0 answers
123 views

Origin of Cicero quote

-1 votes
1 answer
77 views

What diphthongs are available are Unicode ligatures?

5 votes
0 answers
76 views

What is the correct analysis of the personal dative in the so-called "double dative constructions"?

2 votes
1 answer
70 views

Looking for quote from Seneca Moral Letters

3 votes
1 answer
89 views

Correcting my Latin Motto

0 votes
1 answer
40 views

Why is the infinitive of "possum" "posse", and not something like *potesse or *potere?

4 votes
0 answers
80 views

Why do emasculatus and effeminatus mean the SAME thing, despite being formed the SAME way with OPPOSITE morphemes? [duplicate]

4 votes
0 answers
79 views

Is there a difference between the -im and -o adverbs?

2 votes
1 answer
59 views

How to say "to (de)centralize" in Latin?

2 votes
0 answers
71 views

Differences between φρονεω and νοεω

0 votes
1 answer
36 views

Which word was used in formal speech instead of "bini" (pairs), if "bini" was impolite because of sounding like the Greek f-word?

1 vote
0 answers
58 views

How would you say "This degree costed me my mental health." in Latin?

1 vote
1 answer
39 views

Motto help for an all-risk emergency air crew..."so/that California may know", future subjunctive?

1 vote
0 answers
48 views

πρόνοια meaning

0 votes
0 answers
35 views

How do you say "I sent two letters" in Latin? [duplicate]

1 vote
0 answers
31 views

Translate "el secreto"


Looking for more? Browse the complete list of questions, or popular tags. Help us answer unanswered questions.