Hottest Questions Today

4 votes

1 answer

947 views

Can you spell memento as mement?

Ben Kovitz

16.3k

modified 7 hours ago

1 vote

1 answer

94 views

Literal translation of the word Παράκλητος

Ilya Daskevics

121

modified yesterday

1 vote

1 answer

101 views

Checking for spelling Latin for tattoo

Ricardo Ensing

13

modified yesterday

4 votes

1 answer

119 views

Can Noun Phrases qualify Latin adjectives

Sebastian Koppehel

35.4k

modified Sep 9 at 19:50

5 votes

0 answers

58 views

“You shall live like a god among men”

Anserin

151

asked 2 days ago

4 votes

1 answer

576 views

What is the translation of this quote by Plato?

brianpck

42.6k

answered Sep 7 at 16:54

3 votes

0 answers

53 views

Wilamowitz-Möllendorf integration to stanza 6 of Sappho Lobel-Page 16 (now stanza 1 of 16b): what does it mean?

MickG

3,365

asked Sep 9 at 14:07

4 votes

1 answer

273 views

How does the phrase "a longe" meaning "from far away" make sense syntactically? Shouldn't it be "a longo"?

Figulus

5,033

modified Sep 7 at 21:59

2 votes

1 answer

122 views

In Matthaeus 27:53 in Vulgate, shouldn't it be "resurrectiones eorum" instead of "resurrectionem eius"?

tony

9,346

answered Sep 8 at 8:13

8 votes

3 answers

626 views

quantulum abest, quo minus .

JPM

181

modified Sep 4 at 16:47

3 votes

0 answers

99 views

What is the Latin word for "linguistics"?

richardIII

314

asked Sep 8 at 9:51

13 votes

1 answer

1k views

What did Horace say about combining Latin and Greek roots?

cmw♦

57.6k

modified Sep 2 at 0:20

3 votes

1 answer

89 views

Translation of "not for many [people], but for few [people]"?

tony

9,346

modified Sep 3 at 8:25

5 votes

2 answers

2k views

Uppercase “God” in translations of Greek plays

Simon Crase

121

answered Aug 26 at 9:02

3 votes

0 answers

127 views

How would I say "even", as in, "Do you even [verb]"?

Nomad1004

488

asked Sep 1 at 5:29

4 votes

2 answers

270 views

Can figere come with a dative?

cmw♦

57.6k

modified Aug 26 at 1:20

1 vote

1 answer

94 views

What is the "do no harm" clause in the hippocratic oath?

Tankut Beygu

258

answered Aug 28 at 9:22

8 votes

2 answers

536 views

Euler E152: "Analysin enim ineptam existimat"

Jonny Evans

201

answered Aug 21 at 18:38

1 vote

1 answer

68 views

Can you help me with the best translation of good mother or mother's way

Levana713

21

answered Aug 29 at 14:28

4 votes

1 answer

137 views

Origin of "De gustibus non est disputandum"

njuffa

513

modified Aug 28 at 1:26

3 votes

0 answers

103 views

When to use "magno cum gaudio" rather than "cum magno gaudio"?

richardIII

314

asked Aug 27 at 17:16

2 votes

1 answer

100 views

How would I make an agent noun out of the word "autodice -es f" or "autodicia"

cmw♦

57.6k

modified Aug 24 at 15:01

4 votes

1 answer

127 views

What's the difference between orthographically doubled vowels and long vowels ("uu" vs "ū")?

Asteroides

29.8k

modified Aug 27 at 13:32

6 votes

1 answer

455 views

Relative pronouns that don't start the dependent clause

brianpck

42.6k

modified Aug 14 at 14:37

2 votes

0 answers

111 views

Rufus Lutulentus: How is the Latin?

richardIII

314

asked Aug 23 at 8:00

3 votes

1 answer

195 views

What is the meaning of these Greek words ἵπποπείρην and ἐπεμβάτην?

Andrew T.

109

modified Aug 18 at 5:10

1 vote

0 answers

95 views

Why θεός (in lower case)? (greek)

Iesus Hominum Salvator

433

asked Aug 23 at 0:00

8 votes

0 answers

146 views

What is the Sense and Syntax of this Sentence in Petrarch's De Ignorantia?

Kingshorsey

7,432

modified Aug 21 at 15:20

2 votes

1 answer

160 views

ambobus? (a morphologically peculiar adjective with a peculiar syntax here)

Draconis♦

69k

answered Aug 17 at 21:56

3 votes

1 answer

130 views

Correct my Latin "O tempora obscura!"

cmw♦

57.6k

modified Aug 18 at 3:06

2 votes

0 answers

79 views

How to cite in Latin

Paulo Ney

121

asked Aug 21 at 20:39

8 votes

1 answer

116 views

Syntax of heptaplomeres

Cerberus♦

20.2k

modified Sep 8 at 3:18

5 votes

0 answers

64 views

Translating "east–west" and "north–south"

Kotoba Trily Ngian

3,060

asked Aug 20 at 17:06

-3 votes

0 answers

123 views

Vocabulum "plus" est vocabulo "magis" quod vocabulum "minus" est... cui vocabulo?

FlatAssembler

1

asked Aug 19 at 2:24

1 vote

0 answers

43 views

How do you say ‘treasure hunt’ in Latin?

richardIII

314

asked Aug 20 at 17:17

2 votes

1 answer

154 views

Natural vs constructed languages

CommunityBot

1

modified Aug 30 at 5:08

3 votes

1 answer

218 views

Is ἴκελος ever attested with the genitive in place of the dative

MickG

3,365

answered Aug 20 at 17:25

9 votes

1 answer

262 views

Unusual grammar in Ars Amatoria 1.509 f: 'a nulla tempora comptus acu'

Joonas Ilmavirta♦

116k

modified Aug 17 at 21:24

7 votes

1 answer

1k views

Both 'masculus' and 'vir' mean man/male: what's the difference?

Asteroides

29.8k

modified Aug 27 at 12:36

9 votes

3 answers

2k views

How do you say "Heroes are never forgotten." in Latin?

FlatAssembler

1

modified Aug 26 at 15:05

6 votes

1 answer

612 views

How do you say “mask” in Latin?

Luciano

1

modified Aug 18 at 6:37

8 votes

2 answers

461 views

Did any Ancient Greek words have intervocalic /h/?

Tankut Beygu

258

modified 16 hours ago

11 votes

1 answer

845 views

Translation of "...quae parvas aves capit et est."

cmw♦

57.6k

modified Aug 30 at 4:20

Top Questions

Looking for more? Browse the complete list of questions, or popular tags. Help us answer unanswered questions.